Ahoj!
Zde vyhlašuji nábor na volné pozice:
Překladatel: Znalost jazyka, z něhož se dílo překládá, tydy japonštiny, případně i angličtiny. Práce s programem aegisub (jediný program, ve kterém budou titulky s překladem dělány).
Korekce: V případě, že překládající není schopen zvládnout korekci na špičkové úrovni, bude mu přiřazena korekce - Znalost českého jazyka a jeho pravopisu, slovosled....
Enkód - Tato pozice zatím nedostupná. Vše budu dělat já.
Karaoke efekty: Znalost a um v tomto oboru, rovněž znalost práce v aegisubu.
Pište na e-mail: Dittrich50@email.cz